受新冠肺炎影响茂山矿面临危机……“启动率掉到50%一下”

消息人士:“政府要求生产去年120%的铁矿……不可能实现”
记者张思琪  |  2020-03-12 16:07
看韩语原文  


据消息人士介绍,受新冠肺炎影响朝中边境封锁还在继续,朝鲜最大铁矿厂茂山联合企业受到了直接打击。受对朝制裁影响无法出口矿产资源的情况下,从上个月开始严控对华走私,让矿山启动率比去年末还减少了30%。 11日,咸镜北道消息人士跟DailyNK通话时表示:“进入新年以来茂山矿启动率下降到了50%以下。”“跟中国联系上才能进行销售,可是因为中断了连线,无法正常开展采矿、选矿等生产工作。”“茂山的5个矿中只启动了两个矿。”

1月末,朝鲜政府为防止新冠肺炎病毒流入封锁了边境,切断走私以来茂山矿的生产也受到了影响。

2017年根据联合国安理会决议签署2397号决议之后,禁止各国进口朝鲜矿物质。但是朝鲜政府通过茂山矿的铁矿赚了不少外汇。2018年末,本报曾报道过茂山矿的铁矿经由会宁市走私到中国三和地区的消息。

可是随着新冠肺炎的长期化中断了跟中国合作的铁矿生产,最近只为国内需求进行生产。

最近,朝鲜当局为扩大钢铁生产在茂山矿进行了大规模的爆破工作,可是因为设备和运送手段不足却没能实现增产。据劳动新闻报道,1月2日在茂山矿铁山峰进行了大规模的爆破工作。

报纸说:“通过大爆破的成功,能向炼铁和炼钢厂提供更多的铁精矿了。”“第二运输单位的司机们及时运送需要的物资,负责保障材料的工作人员和工人们积极动员内部存储量满足了需求。”

可是据消息人士说,跟官方媒体报道相反进行爆破之后也不能进行正常的运输工作。消息人士表示:“虽然在铁山峰进行了大规模的爆破,但因为设备老化选矿工作不太好。”“再加上卡车不足,运送也很吃力。”

他说:“朝鲜有很多铁矿,但不能进行正常的生产。”

据消息人士介绍,因为茂山矿生产效率急剧下降,也不能正常支付工人们的工资了。消息人士说:“因为没有生产量,计划没有工资可给了。”“干部们的最低月薪是12000朝元,普通工人是3500朝元左右。”

“因为不能只靠工资生活,所以工人们各自制作东西出售或在市场做生意来赚生活费用。”

可是据悉虽然茂山矿不能正常启动,但还要求工人每天上班。因为隶属于企业的工人人数超过两万名,如果不上班就无法管理这么多人员,企业经营体系上也会出现问题。

去年末举行劳动党第七届第五次全员会议之后,要求“茂山矿增产高品质铁矿,提供给金策炼钢厂”。“保障金策炼钢厂和城津炼钢厂实现120%精矿生产。”可是据消息人士介绍,工人们对中央的指示都非常冷淡。

消息人士说:“跟过去相比,茂山矿几乎成了废矿区。”“不可能超过去年的生产量。”
 
删除对方的猥亵语言、 广告等。
参与互动  0条评论
 
0 / 1500 bytes

朝鲜市场动向

2020.03.07
朝鲜圆 平壤 新义州 惠山
市场汇率 8,320 8,295 8,390
大米价格 5,300 5,290 5,500