协同农场借个人款被“追债”

 |  2020-02-14 13:46
看韩语原文  


朝鲜内部消息人士12日介绍说,去年咸镜北道协同农场为农活儿借个人款项后没能及时还款,目前借款人天天来追债。

在朝鲜,协同农场借个人款项购买种子、塑料膜、农药、农机燃油等,秋收后还款的现象非常普遍。

咸镜北道清津市和周边各郡协同农场也为购买国家下发以外所需物品而从个人手中贷款,计划秋后进行还款。可是因为秋收的大部分上缴给了国家,没能留下充分的资金。

消息人士跟DailyNK通话时表示:“秋收之后开始给借钱的百姓找农场班长和会计要钱,可是大部分没有得到还款。”现在几乎天天都去追债。

据消息人士介绍,这种现象在清津市和周边各郡都屡见不鲜。据悉清津市青岩区协同农场连本金(人均50万朝元)都还不了。

消息人士说:“青岩区农场的一个班从多人手中借了钱,但因为没有剩下粮食,几乎还不了钱了。”“给借钱的百姓每天找班长和会计要钱。”

消息人士表示:“因为不是个人是农场班长借钱后没能还债,所以失去了信用,明年就很难再借钱干农活儿了。”“农场也知道还不了钱利息会越积越多,可是因为先要上交给国库,没有办法。”

被追债的农场只能说“今年还不了债,明年再说”,可是因为无法保障能还钱,有时会发生斗殴现象。

消息人士说:“放高利贷的百姓想对班长和会计采取强硬手段,可是放高利贷本身就是违法行为,弄不好就要受法律制裁,所以只能干忍怒火。”

 
删除对方的猥亵语言、 广告等。
参与互动  0条评论
 
0 / 1500 bytes

朝鲜市场动向

2020.03.07
朝鲜圆 平壤 新义州 惠山
市场汇率 8,320 8,295 8,390
大米价格 5,300 5,290 5,500