朝鲜迎6.25表示“美国不要误判局势”……重新登场的词汇“美帝”

与去年对话时期克制批判的氛围不同……强调自力更生、经济发展
记者何允儿  |  2019-06-26 15:37
看韩语原文  
25日,朝鲜在6.25战争69周年之际,重新使用“美帝”词汇开始了对美国的批判。去年朝美新加坡首脑会谈之后朝鲜和美国之间出现了改善关系的氛围,没有刊登任何批判美国的文章。而今年却出现了完全不同的情况。

25日,朝鲜的劳动新闻刊登题为“代代传承和发扬守护祖国的精神”的社论,批判直接瞄准了美国。

报纸在第一面刊登社论说:“目前我们的力量无与伦比的强大,跟1950年代握着步枪跟拥有原子弹的帝国主义强敌对抗的时期无法相提并论了。我们已经做好了能够应对任何战争的万全准备。”“美帝不能误判我们共和国的国力和局势,应该采取正确的思维方式,行为应该有分寸。”

第二面刊登题为“永远的历史真理”文章说:“我们祖国做好了一举消灭任何强敌的所有准备。”“如果美帝误判今天的局势,用陈旧的思维方式采取莽撞的行动,得到的只会是败亡和耻辱。”

这是今年2月在越南河内举行的第二次朝美首脑会谈破裂之后,无核化协商陷入僵局的情况下,要求美国改变态度的言论。重申了如果美国不改变目前的立场将不进行任何让步和妥协的态度。
去年出现对话氛围的时候,朝鲜克制了对美国的批判,而今年重新拿出“美帝”的词汇向美国传递了警告。每当6月25日朝鲜战争纪念日,朝鲜媒体一直刊登了采用强硬的语气批判美国的文章,可是去年朝鲜和美国之间出现缓和局势后,没有刊登任何批判美国的文章。

去年,朝鲜媒体刊登了介绍战争时期朝鲜百姓斗争的故事或贡献等,刻画6.25战争的意义强调了“决死拥护领袖”、“守护祖国精神”、“创造与革新精神”等。

可是今年批判美国的力度也比以往“低调”了很多。这可能是因为陷入僵局的情况下还给特朗普总统写亲笔信等,一直强调进行对话立场的情况下,没有必要用过分强硬的语气刺激对方。

2017年6月25日,劳动新闻在第一面刊登题为“坚决打碎美帝的核战争挑衅阴谋”的社论说:“我们的自卫性核遏制力绝不是任何协商的手段。”“只要美国和傀儡好战况们持续侵朝核战争挑衅阴谋,我们将不断加强先发制人攻击能力。”

2016年6月25日刊登社论说:“美帝勾结南朝鲜傀儡党派每年举行大规模的核战争演习,向我们共和国进行了核威胁。”“美帝没有从历史的败战中吸取教训点燃核战争的导火线,将会知道挑衅的代价多么惨痛。”“如果美国引发第二个6.25战争,其终点将是美国的灭亡。”

今年,劳动新闻迎6.25战争69周年刊登的社论里强调了守护祖国的精神,要求团结一心为经济建设与自力更生投入所有的力量。

报纸说:“我国人民坚定继承1950年代的守护祖国精神,在今日为社会主义强国建设开展的斗争中充满了取得辉煌成绩的火热的决心。”“若要代代传承英雄朝鲜的历史与传统,提前取得强国建设的胜利,全体人民、人民军将士和新一代应该用前辈们崇高的斗争精神武装起来,在今天的自力更生大进军中发挥所有力量。”

报纸还说:“应该进一步加快经济建设大进军。”“所有党员和工人应发挥不屈的精神和用顽强的突击战不断革新,不断前进,在完成国家经济发展五年战略目标中创造出新的奇迹和伟大的功勋。”“用自力更生和科学技术的威力在生产中寻找突破口,把国家的整体经济推上新的发展轨道。”

强调百姓们的思想武装必要性说:“绝不能默许破坏或侵蚀我们的思想和制度,我们社会主义生活方式的现象,毫不妥协地开展斗争。”
 
删除对方的猥亵语言、 广告等。
参与互动  0条评论
 
0 / 1500 bytes

朝鲜市场动向

2019.08.20
朝鲜圆 平壤 新义州 惠山
市场汇率 8,400 8,520 8,460
大米价格 4,550 4,690 5,000