严重干旱下农业面临危机……朝鲜百姓“老天不长眼”

记者何允儿  |  2019-05-20 10:25
看韩语原文  
朝鲜出现了严重的干旱现象,农耕一始就面临了危机。因为没有降雨土地干旱,水库水位也逐渐下降,朝鲜农民心急如焚。

平安南道消息人士17日表示,目前平城地区的白松、峰鹤、子山农场因农业用水紧缺插秧出现了问题。这些农场用字母山水库的水进行灌溉,但是因为没有降雨水库快要干枯了。

消息人士说:“入春以来一直没有下雨,今年的农活儿面临了极大的危机。”“水库水位低无法给农田灌水,周边的溪水都干了。”

据消息人士介绍也有插秧结束的地方,可是因为干旱水田都干裂了,刚种上的秧苗都开始发黄快要干死了。而农民们只能是怨天束手无策。

严重的干旱现象并不只局限在平城地区。消息人士说:“用介川和太星湖进行灌溉的平安南道平原、熟川、文德的情况也一样。”

14日,咸镜南道消息人士也对本报介绍说“土地干旱,刮起了风沙。”“应该下及时雨解决干旱问题,人们都很担心。”

“今年因为干旱、农业器械紧缺等原因收成可能不如以往,让人更担心了。”“父母们都想让孩子吃饱肚子,哪怕是玉米也好。可是都忧心忡忡。”

在严重的干旱下担心农耕的百姓越来越多,朝鲜当局也接连报道干旱情况,希望制定对策。

劳动新闻刊登朝鲜农业省朱铁奎局长与记者的谈话内容说:“降水量比过去少了很多,湖水和水库的水也不足,给目前的插秧和灌溉带来了难关。”“干旱对小麦、大麦、玉米、土豆、大豆等农作物栽培产生了极大的影响。”

包括粮仓地区黄海道在内,降雨量少的多个地区大麦和小麦开始干枯,玉米地的秧苗发育也不理想等出现了旱灾影响。

报纸还采访了朝鲜气象水文局的方顺女(音)处长,方处长表示:“今年1月到5月15日为止,全国平均降水量为56.3mm,只有往年的39.6%。这是1917年以来的最低降水量。”也就是102年以来的最低纪录。

“预计5月末为止朝鲜北部地区受低气压的影响有两次左右的降雨,但雨量不够克服干旱。”报纸希望百姓们做好防范干旱的应对准备。

14日,劳动新闻还表示“农业领域的干部和农民应心怀做好守卫社会主义经济建设主要前线的责任感,为彻底保护农田不受旱灾影响开展突击战。”“所有人应团结一心,用爱国热情全心全意投入到防旱斗争。”

15日,报纸还报道了“在防旱斗争”中取得成果的几个地区事迹,鼓励人们尽全力做好应对措施。

去年朝鲜由于干旱、异常高温、洪灾等自然灾害影响农业收成不尽人意,但今年又因降水量不足农业生产再次面临了危机。
 
删除对方的猥亵语言、 广告等。
参与互动  0条评论
 
0 / 1500 bytes

朝鲜市场动向

2019.06.11
朝鲜圆 平壤 新义州 惠山
市场汇率 8,025 8,020 8,035
大米价格 4,300 4,480 5,000