人力、资源不足,再加上干旱……朝鲜农民“很担心今年收成”

朝鲜媒体说明旱灾强调对策……担忧农耕的呼声越来越高
记者何允儿  |  2019-05-15 14:39
看韩语原文  

5月朝鲜正式开始了农耕,可是不仅人力和种子不足,干旱和农业器具不足现象也越来越严重了。正式决定一年收成的关键时期,可是跟农业生产息息相关的各种条件都非常不足,很多百姓开始担忧今年的农耕了。

14日,咸镜南道消息人士跟DailyNK通话时表示:“去年冬季降雪量不足的地方很多。所以土地干旱一刮风就起风沙。”“再加上一直没有下雨,很多人担心农耕了。”

据悉,目前朝鲜出现了极其严重的干旱现象。14日,劳动新闻在第一面刊登题为“彻底做好预防旱灾的对策”的文章表示:“最近全国出现了严重的干旱现象。”“4月降雨量少的一些城市出现了小麦、大麦干枯现象,玉米苗也开始受到了旱灾。”

“为守卫社会主义经济建设的主要阵地农业战线,保护农作物不受干旱影响是最重要的工作。”“全民总动员彻底做好应对干旱的对策。”

在这种自然灾害中,朝鲜百姓还呼吁当局供应农业器械。

消息人士表示:“一些班有30-40个左右的喷雾器,可是因为都过于陈旧没有可用的。修理也有限度,所以其实没剩几个了。”“需要给一大片耕地洒农药,没有喷雾器都觉得太难了。”

“耕牛也应该喂好了才能耕地,但瘦得成了皮包骨,能干什么活儿啊!”“原本是用牛或拖拉机耕地,可是因为这些非常不足,只能由人拿着铁锹耕地了。很多村子都是用人力耕地。”

在朝鲜牛依然是农业的重要手段,可是现实是耕牛也非常紧缺。特别是在农忙季节为了用牛还需要进行贿赂。

两江道消息人士说:“协同农场的每个小组有一头牛,农民按顺序使用这头牛,如果给管牛的人一些钱就会调换顺序让他提前使用,或者趁夜间给个人农地耕地。”

“牛也需要休息,所以没钱给贿赂的人只能别人用完了之后用牛,错过了耕地时机而搞砸了一年的农活儿。”“一些家庭只好弄一个小型的犁耙靠人力耕地。”

除此之外,在朝鲜除草剂等农用药品依然非常紧缺。有经济能力的农民可以花钱购买,但是更多的农民没有这种经济能力。

咸镜南道消息人士说:“一般是靠人力需要除草三次,但只要洒一次除草剂就行。”“有经济能力的人购买除草剂,但是没有钱的人只能在烈日下进行三次除草。”

据消息人士介绍在朝鲜社会主义体制下,当局原本供应农器械、各种设备以及农药等,可是这种供应体系早已瘫痪。在这种情况下,一些协同农场自行解决物资给农场员提供耕地所需的仪器设备等。

据脱北民们介绍,农机械作业班负责修理农药喷雾器等农业器械,但是最近这一机构也起不到作用了。

咸镜南道消息人士表示:“担心粮食是理所当然的。但是今年因为干旱和农业用品不足更加担心收成了。”“人穿的可以减少一些,但不能减少吃的。父母都想让孩子吃饱肚子,哪怕是玉米也好。可是现在就开始担心了。”
 
删除对方的猥亵语言、 广告等。
参与互动  0条评论
 
0 / 1500 bytes

朝鲜市场动向

2019.06.11
朝鲜圆 平壤 新义州 惠山
市场汇率 8,025 8,020 8,035
大米价格 4,300 4,480 5,000