“韩国娱乐节目《我是自然人》很受朝鲜百姓喜爱”

记者 李尚龙  |  2018-10-18 11:26
看韩语原文  
据朝鲜内部消息人士介绍,韩国MBN电视台的著名娱乐节目《我是自然人》在朝鲜很受欢迎。

16日,平安南道消息人士跟DailyNK通话时表示:“最近很多人找装有《我是自然人》的储存卡(USB或者SD卡)。”“可能是因为那些在自然中生活的人的形象很想我们自己(朝鲜人)。”

随着韩国电视剧的人气上升,各种娱乐节目也逐渐受到了人们的关注。如果说朝鲜百姓通过韩国电视剧了解韩国的经济水平或生活景象,那么演艺界人士在娱乐节目的搞笑举止和现实景象引起了朝鲜百姓们的好奇。

2010年代初广受欢迎的《X-Man》(SBS)、《两天一夜》(KBS)、《无限挑战》(MBC)等一直都是朝鲜百姓喜欢的娱乐节目。最近偶像派组合唱歌跳舞的娱乐节目也逐渐成为最喜爱的节目。

可是据消息人士介绍,朝鲜百姓喜欢《我是自然人》的原因跟喜欢其他娱乐节目不太一样。
消息人士说:“看节目的人们说‘还能学到在自然中生活的方法,非常好。’”“也有人想模仿他们。”

“节目中的一些人在山中盖房子或搭建帐篷生活,非常认真地看节目。”“也有人模仿他们搭建房屋,弄所需物品,还学习怎么使用等。”

也就是说,学习《我是自然人》中人物们适应环境的过程,根据朝鲜的实际情况进行模仿和运用。

实际上在朝鲜很多人在山中建窝棚生活。像现在这样的秋收季节更是常见。靠个人开荒生活的人为了防止农作物被盗,一般生活在山中。
这并不只局限于种庄稼的人。当局为了完成忠诚资金任务,把近海捕鱼权卖给了中国,所以一些渔民只能花几天几夜的时间到远海打鱼等,进行着一种“生存战争”。

消息人士说:“除此之外,有关生存的节目都很受欢迎。”“看着到海上捕鱼等节目留心韩国人的饮食生活等情况。”

韩国电视节目一般在中国非法下载之后走私到朝鲜。2010年代初期,最少过了一个星期左右以后才能进入朝鲜,可是现在时间越来越缩短了。
 
删除对方的猥亵语言、 广告等。
参与互动  0条评论
 
0 / 1500 bytes

朝鲜市场动向

2018.11.13
朝鲜圆 平壤 新义州 惠山
市场汇率 8,190 8,140 8,200
大米价格 5,000 5,100 5,175