“台风受害者未能得到及时治疗而死亡……情况比新闻报道的严重”

发生山洪等灾害,担心秋收减少……消息人士:“政府支援还不多”
记者张思琪  |  2019-09-11 10:30
看韩语原文  

朝鲜当局表示,受13号台风玲玲的影响,截止到8日为止有5名死亡,全国各地农地被淹。朝鲜迅速报道灾情和重建工作实属罕见,但据悉受灾情况比新闻报道的还要严重。

8日下午,朝鲜中央通讯报道说:“国家紧急灾害委员会统计资料显示,死亡人数为5名,还有3名伤者在医院接受治疗。”“4万6200顷(约458㎢)农作物被淹或倒塌。”“全国有210栋建筑,460多户住宅,15栋公共建筑完全坍塌、部分坍塌或被水淹没。”

台风玲玲横穿朝鲜地区后的8日晚上,本报紧急采访了居住在黄海南道的朝鲜内部消息人士了解了当地的受灾情况。消息人士就全国死亡人数为5名的朝鲜媒体报道说:“据悉,目前这里就有10多名死亡人员。”“全国的死亡人数会更多。”

他说:“受台风影响建筑倒塌,导致很多人受伤。他们没能及时得到治疗死亡人数不断增加。”

台风正在北上的6日,金正恩国务委员长召开党中央军事委员会紧急扩大会议,商讨了国家紧急灾害防范措施。局朝鲜中央通讯报道,金委员长在会上指出“党和政府安于现状没能正确认识台风的严重性。”要求个地区制定具体的对策。

朝鲜最高领导人在自然灾害发生前下令制定对策,灾情发生后迅速报道相关灾情和重建工作等是时无前例的事情。虽然金委员长要求制定台风应对措施,但是截止到跟消息人士通话的8日晚上为止,中央没有向受灾百姓提供临时住处、粮食等实质性的援助。

【下面是跟黄海南道消息人士的一问一答】

问:据悉,金委员长召开了紧急会议,并下令以部队为核心彻底做好应对准备。当地采取了什么样的实际措施呢?

答:这次党下达了了解受灾情况,迅速开展重建工作的指示。很多人说是非常罕见的现象。可是只下达了进行重建的命令,却没有支援重建所需的工具、燃油、水泥、木材、钢材等任何物资。说是尽快进行重建,但拿什么重建呢?

问:那么现场以谁为核心,进行什么样的重建工作呢?

答:是百姓自行进行重建。拿着铁锹镐头等填补公路上的水坑,清理倒塌的树木等。只能做到这些,很难马上进行重建。而且发生山洪等灾情严重的地区还存在险情,不可能靠近。

问:什么地方发生了山洪?

答:果日郡、松禾郡发生了泥石流。山脚下的房屋都倒塌了。农民们都没有可居住房屋了。这里是水果产地,因为大风水果都被刮落了。这里的人都不知道该怎么办了。

问:因为谷仓黄海道受灾严重,也有人开始担心今年的秋收会减少。当地怎么认为呢?

答:农作物受灾情况非常严重。黄海南道大部分水田被海水淹没,受灾最严重。玉米也都倒了。而且协同农场的脱谷场屋顶被台风刮飞了。秋收前应该完成重建工作,可是不知道从什么地方开始着手。会对今年的收成产生相当大的影响的。

问:其他受灾情况呢?

答:农家受灾的情况较多。牛、山羊、兔子等也死了很多。此外,黄海南道江陵、海州、白川沿线的很多养殖场也被破坏了。江陵、梦金浦、海州等地还有几百首船只破损等灾情非常严重。

 
删除对方的猥亵语言、 广告等。
参与互动  0条评论
 
0 / 1500 bytes

朝鲜市场动向

2019.08.20
朝鲜圆 平壤 新义州 惠山
市场汇率 8,400 8,520 8,460
大米价格 4,550 4,690 5,000