为了躲避寒冷去往南方的我们是“花燕子”

消息人士:“惠山的流浪儿们为躲避严寒移动到咸兴和端川”
记者金有真真  |  2018-12-18 16:23
看韩语原文  
在朝鲜把无依无靠徘徊在街头的流浪儿叫做“花燕子”。朝鲜当局想把花燕子收容进育儿院、爱育园等保育设施,可是因为这些设施环境恶劣,管理过于严格,很多孩子都不想去。
16日,据朝鲜咸镜南道消息人士介绍,两江道和咸镜北道等北部地区的花燕子为了躲避严寒移动到咸镜南道端川和咸兴等地。

消息人士说:“一到冬天,咸兴和端川市内的花燕子增多了。”“大部分是来自(两江道)惠山或(咸镜北道)清津的孩子。”“当地保安署因为这些花燕子大感头疼。”

两江道等北部地区和咸镜南道白天温差达5度左右。朝鲜当局下令把流浪儿收容进保育院和爱育园等设施,但是孩子们都不愿意进去,或者这些设施无法正常供应粮食和暖气等。

据悉惠山市的花燕子数量就明显减少了。平时跟跟花燕子们有交情的普通家庭孩子们说:“无家无依靠的花燕子们冬天为了躲避寒冷转移到南方,天暖花开了就回来。”

消息人士说:“因为今年资金不从足,再加上把所有物资投入到国家建设工程中,所以没有余下照顾设施里的花燕子们。”“国家新建爱育园,还供应物资等,但是这种有保障的地方只有几家。”

据消息人士介绍,当地无法收容来自他乡的花燕子们,原则上需要把他乡的花燕子送回到本地。也就是说,需要建新的设施进行收容,但是没有机构想担负这种责任。

因为市场里的花燕子增多了,端川市的商人们都更加注意管理自己的物品。

消息人士说:“来到端川的花燕子们一般都是快到二十岁的青年,而且都有组织地进行移动。”“保安
 
删除对方的猥亵语言、 广告等。
参与互动  0条评论
 
0 / 1500 bytes

朝鲜市场动向

2019.06.11
朝鲜圆 平壤 新义州 惠山
市场汇率 8,025 8,020 8,035
大米价格 4,300 4,480 5,000